Ficha técnica

Dispositivos y sistemas compatibles

Aplicación para iPhone y iPad

iOS 17.0 o posterior / iPadOS 17.0 o posterior
En el iPhone se usa en vertical; en el iPad, en vertical u horizontal.
La aplicación está disponible en el App Store (versión 1.1 en octubre de 2026).

Apple Pencil

En el iPad sirve para escribir a mano en las fichas y para el bolígrafo rojo del profesor. También se puede escribir con el dedo.

Web (navegador)

Navegador de un PC (Windows o Mac), un Chromebook, una tableta o un teléfono.
Use la versión más reciente de Chrome, Safari, Edge u otro navegador similar.

Funciones del navegador que usa la Web

Reproducción de vídeo: navegador compatible con el formato HLS
Grabación de voz: navegador que pueda grabar en formato MP4 (si no puede, se elige un archivo ya grabado y se envía)
Escritura a mano: lápiz digital, dedo o ratón

Android

No hay aplicación específica. Se puede usar desde el navegador.

Alarma antes de la clase

Disponible en la pantalla de la familia de la aplicación para iPhone y iPad. En iOS 26 o posterior se avisa con una alarma; en versiones anteriores, con una notificación.

Funciones del dispositivo que usa la aplicación

La aplicación para iPhone y iPad usa las funciones siguientes solo para los fines indicados. Antes de usarlas, el dispositivo pide permiso.

Cámara

Fotografiar los deberes en papel. Enviar un vídeo al profesor.

Micrófono

Grabar la lectura en voz alta. Enviar un mensaje de voz al profesor.

Fotos

Adjuntar fotos de los deberes.

Face ID / Touch ID

Comprobar la identidad antes de abrir las pantallas del profesor y de la familia. No se aplica a la pantalla del alumno.

Notificaciones

Avisar de las tareas nuevas, las fechas límite, las devoluciones, los mensajes y el inicio de las clases, entre otros.

Alarma

Sonar antes de que empiece la clase en directo de su hijo (familia).

Cuenta e inicio de sesión

Profesores y familias

Inician sesión con un código de 6 dígitos que llega a su correo electrónico. No hay contraseña.

Alumnos

Inician sesión con el código del aula (6 caracteres, letras y cifras), el ID y el PIN (de 4 a 6 cifras). No hace falta correo electrónico.
El ID y el PIN los genera el profesor. El ID tiene de 2 a 32 caracteres (letras minúsculas sin acentos, cifras, «.», «-» y «_»).

Vínculo entre familia e hijos

La familia introduce el código de invitación que genera el profesor (válido 14 días y de un solo uso).
Con una sola cuenta se puede ver a varios hijos, aunque cada uno esté en un aula distinta.

Añadir profesores

El profesor que creó el aula puede invitar a otros profesores con un código de invitación. Los profesores añadidos pueden hacerlo todo, salvo los ajustes del aula y los pagos.

Sesión iniciada

Tras iniciar sesión una vez, se puede seguir usando sin más. Al restablecer el PIN, el alumno tendrá que iniciar sesión de nuevo en todos sus dispositivos.

Registro en bloque

Pegando una tabla de una hoja de cálculo o eligiendo un archivo CSV, se pueden registrar hasta 1,000 personas de una vez. Los datos de acceso de las personas recién registradas se pueden guardar en CSV.

Qué se puede repartir

El profesor puede repartir 11 tipos de tarea. Elige los destinatarios por clase o por alumno (también puede seleccionarlos de una vez por las etiquetas que les ha puesto), y puede fijar la fecha y hora de envío y la fecha límite.

Vídeo

El vídeo de la clase y preguntas sobre su contenido.

Preguntas

Solo preguntas. Se corrigen al momento, al responder. También se puede añadir un vídeo de YouTube para que respondan mientras lo ven.

Ficha

Se reparte un PDF. El alumno escribe sobre la pantalla, o en papel y lo entrega con una foto.

Lectura en voz alta

El texto que hay que leer y un audio modelo. El alumno graba su voz y la entrega; el profesor le pone nota y la devuelve.

Tarjetas de palabras

Pares de palabra y significado. Se practica girando y emparejando, y se registran las vueltas hechas.

Clase en directo

La hora de inicio y de fin, y el enlace de la clase. Compatible con Zoom, Google Meet, Microsoft Teams y Whereby. Se puede entrar desde 10 minutos antes del inicio.

Enlace

Un enlace a materiales de otro sitio (solo https). Antes de abrirlo aparece una pantalla para comprobar el destino. Los vídeos de YouTube se reproducen dentro de Aiyori (en la web).

Aviso

Un texto con adjuntos (PDF o imágenes). Queda completado cuando el alumno pulsa «Leído».

Elegir

Se presentan varias franjas para que se elija una. Se puede fijar un cupo. Sirve para las fechas de entrevistas o las opciones para recuperar una clase.

Encuesta

Preguntas sin respuesta correcta ni nota. Las respuestas solo las ve el profesor.

Del profesor

Un mensaje de voz o un vídeo del profesor. Aparece arriba del todo en la pantalla del alumno, y la familia también puede verlo.

Biblioteca y secuencias

Salvo las clases en directo, los materiales creados se guardan en la biblioteca y se pueden repartir una y otra vez. Las listas de vocabulario, las tablas de preguntas y los archivos se pueden importar en bloque. También se puede importar desde Formularios de Google. Una secuencia los reparte automáticamente, en orden, en días y a una hora fijos.

Preguntas y corrección

Tipo de respuesta

Opción única / Opción múltiple / Número / Texto corto / Texto libre

Corrección automática

Las preguntas de opción, de número y de texto corto se corrigen en cuanto se responden. En las de número se puede fijar un margen permitido; en las de texto corto, hasta 20 respuestas aceptadas.

Qué corrige el profesor

Las preguntas de texto libre, las fichas y la lectura en voz alta.

Cuándo mostrar respuestas y explicaciones

Justo después de cada pregunta / Después de todas las preguntas / Nunca (solo la nota)

Preguntas por tarea

Hasta 50

Opciones

De 2 a 10 (hasta 300 caracteres cada una)

Valor de cada pregunta

De 0 a 100 por pregunta

Qué se puede adjuntar al devolver

Nota, un comentario, el PDF corregido con bolígrafo rojo, voz y vídeo. También se puede pedir que el alumno lo repita.

Archivos admitidos

A cada tarea o mensaje se le pueden adjuntar hasta 20 archivos.

Emisión de vídeo

Calidad de imagen

Tres niveles: 360p, 540p y 720p. Cambia automáticamente según la velocidad de la conexión.

Formato

HLS (vídeo H.264, audio AAC). Los vídeos que suben los profesores se sirven sin ningún sitio de vídeo externo. Los vídeos de YouTube se reproducen pegando la URL, que inserta el reproductor de YouTube.

Velocidad de reproducción

En la Web se puede elegir entre 0,75×, 1×, 1,25×, 1,5× y 2×.

Reglas de reproducción (por aula)

No saltar hacia adelante / No cambiar la velocidad / Pausar si está en silencio / Pausar si hace otra cosa / No mostrar las preguntas hasta terminar el vídeo
Al principio todas están desactivadas y solo se registra.

Registro de estudio

El porcentaje reproducido, las partes sin reproducir, las veces que se saltó una parte, el tiempo sin sonido, las veces que se salió de la pantalla y el tiempo empleado. Lo ven el profesor y la familia.

Quién puede verlo

Solo los alumnos que han recibido ese vídeo, sus familias y los profesores del aula.

Grabación de voz

Aplicación para iPhone y iPad

Hasta 10 minutos por grabación.

Web

No hay límite de tiempo. El límite es el tamaño del archivo (30 MB).

Límites de caracteres y de cantidad

Plazo de conservación

Archivos

Los archivos repartidos, las entregas, las correcciones, la voz y los vídeos, y los adjuntos de los mensajes se borran automáticamente a los 365 días de subirse. Los archivos de los materiales de la biblioteca no se borran hasta que el material se quita de la biblioteca.

Vídeos de clase

Se borran a los 365 días. Los vídeos marcados con «Conservar como material didáctico» y los de los materiales de la biblioteca no se borran y se pueden repartir una y otra vez.

Qué no se borra

Las notas, los comentarios, las respuestas a las preguntas y los mensajes de texto.

Tras una baja o el cierre del aula

A los 30 días se borran las entregas, los mensajes y el registro de estudio.

Idioma y región

Idioma de la pantalla

日本語 / English / 简体中文 / 繁體中文 / 한국어 / Español / Deutsch / Français
Cada persona elige el suyo. Las notificaciones y los correos también llegan en ese idioma.

Fecha y hora

Se muestran en la zona horaria de cada aula. Las fechas límite y el cambio de día de «Hoy» también siguen el reloj del aula.

Moneda

Se fija para cada aula. Los importes se muestran con el formato de esa moneda.

Regiones disponibles

Pueden usarlo las aulas de Japón, Nueva Zelanda, Hong Kong, Singapur, Australia, Canadá y México. Las aulas fuera de Japón lo usan en el navegador. Por ahora, la app para iPhone y iPad solo está en el App Store de Japón.

Apertura del aula

Tras la solicitud, Aiyori la revisa y, después, ya se puede registrar a los alumnos.

Cómo llegan los avisos

Notificaciones (aplicación para iPhone y iPad)

Tareas nuevas, fechas límite (la víspera y el mismo día), entregas, devoluciones, mensajes nuevos, inicio próximo de una clase (30 y 10 minutos antes), cambios en el horario de las clases y cobros.
Para que se sepa de qué alumno y de qué se trata, las notificaciones incluyen el nombre visible del alumno y el título de la tarea. No incluyen el texto de los mensajes, las notas, los comentarios del profesor ni el importe de la cuota. Las familias y los profesores pueden ocultar el nombre y el título desde los ajustes.

Correo electrónico

Cuando se reparte una tarea nueva. Llega enseguida a las familias y a los alumnos para quienes se ha indicado un correo electrónico.
Un resumen al día. A las familias les llega por la noche; a los profesores, por la mañana. Solo se envía los días en que hay algo que comunicar.
Ambos se pueden dejar de recibir desde el enlace incluido en el correo.
Los avisos sobre la cuota (cobro nuevo, retraso, pago confirmado) llegan aparte, en el momento en que se producen.

Cuotas y tarifa de uso

Registro de las cuotas

Al fijar para cada alumno el importe y el día de cobro (del 1 al 28 de cada mes), el cobro de cada mes se genera solo y se avisa a la familia por correo. Cuando recibe el dinero por transferencia o en efectivo, el profesor pulsa «Marcar como pagado» y la familia recibe un correo de confirmación. También se puede elegir «Sin cobro».

Cuotas con tarjeta

Se cobra en la cuenta de Stripe del propio profesor. Aiyori hace el cargo el día de cobro. No cobramos comisión.

Cuando un pago se retrasa

Después de la fecha límite, se avisa a la familia hasta 3 veces, por correo y con una notificación. Si aun así no se paga, en la pantalla del profesor aparece la pregunta «No se ha confirmado el pago. ¿Suspender?». No se da de baja a nadie de forma automática.

Tarifa de uso de Aiyori

¥400 por persona al mes (impuestos incluidos). Se puede probar gratis durante 30 días.

Actualizaciones y compatibilidad

Actualización de la aplicación

Cuando una versión antigua vaya a dejar de funcionar, se avisará dentro de la aplicación.

Web

Se actualiza sola. No hace falta reinstalar nada.